miércoles, 12 de mayo de 2021

Hórreos, gareak o garaiak en el euskera de la zona

El Valle de Aezkoa, uno de los más bellos del Pirineo Navarro, conserva 15 de los 22 hórreos de Navarra, declarados Bien de Interés Cultural



Estas construcciones, que se concentran principalmente en Aria, Orbaizeta e Hiriberri-Villanueva de Aezkoa, se idearon siglos atrás para almacenar el grano a salvo de la humedad y de los roedores.

Esta región del Pirineo oriental navarro alberga 15 de los 22 hórreos catalogados como Bien de Interés Cultural en Navarra. La escasez de cereal y la humedad típica de estos parajes hicieron que ya en la Edad Media los agricultores utilizaran estas pequeñas construcciones elevadas sobre el nivel del suelo para almacenar el preciado grano a salvo de los roedores.




Si conoce otros hórreos del norte de España, encontrará algunas diferencias. Los de Aezkoa son del tipo pirenaico y se distinguen por tener tejado a dos aguas casi sin aleros, planta rectangular y paredes de piedra sin labrar. Están elevados sobre pilares de piedra, piramidales o con forma de tronco, rematados por losas circulares denominadas "tornarratas" que evitan el paso de los roedores. Algunos tienen cerrado el espacio entre los pilares.

Callejee sin prisa por los distintos pueblos del Valle y se encontrará entre su casas de piedra con los hórreos aezkoanos. Garaioa, Hiriberri-Villanueva de Aezkoa, Aribe, Aria, Orbara, Orbaizeta y Garralda conservan ejemplos de esta arquitectura popular, conocidos por los nombres de las casas a las que pertenecen.

El de casa Domench (Orbaizeta) es el más grande de la zona; el de casa Larrañeta (Orbaizeta) conserva su estructura de madera y los pilares originales; algunos, como el de Apat (Aribe) y Reka (Hiriberri-Villanueva de Aezkoa), presentan inscripciones en la fachada; y los hay que siguen siendo utilizados como granero (hórreo de casa Jamar, en Aribe).

Casa, Etxegarai, Orbaizeta


Localización de los hórreos: 

3 en Orbaizeta, 1 en Orbara, 4 en Hiriberri/Villanueva de Aezkoa, 1 en Garaioa, 1 en Aribe, 1 en Garralda y 4 en Aria. 

Todos ellos son propiedad de particulares.


martes, 11 de mayo de 2021

DESDE LA CASA RURAL, ANDANDO, AL CORAZÓN DE LA SELVA DE IRATI



 CAMINO DEL CANAL AL EMBALSE DE IRABIA 💚 DE LA SELVA DE IRATI

 



 Al comenzar esta ruta nos encontraremos con la cascada de Landagoien. 


 

(13 km desde la carretera, 16km desde Orbaizeta. SL, marcas verdes-blancas).

 

Bello y tranquilo camino, fuera del tráfico y las aglomeraciones, para llegar al corazón de la Selva. 

 

Antes de llegar al acueducto tomamos un pista que baja paralela al río Irati. La seguimos un poco más de un km hasta que la señalización nos saca de la misma para por una senda continuar a partir de ahora junto al canal de Betolegi y al río Irati.

 

Es un bello paseo muy tranquilo, sin tráfico, bien marcado y sin pérdida, con variedad de especies arbóreas, además del haya, que en leve ascenso nos lleva hasta el embalse. 



Para la vuelta desandaremos el mismo camino.




martes, 7 de julio de 2020

TXORTAKO TXIKIA , vuestra casa rural en plena SELVA de IRATI, Orbaizeta


A comienzos del año 2020, todo eran incertidumbres, pero somos personas resilientes.


Nos encontramos en plena naturaleza, y puedo aseguraos una estancia cómoda y totalmente relajada, tanto en nuestra casa como en el lugar donde vivimos, pues aunque nos encontramos en la entrada natural de la Selva de Irati y otros lugares espectaculares, Orbaizeta es un pueblo tranquilo, rodeado de naturaleza, historia y cultura.    

Arcos de las ruinas de la antigua fábrica de Orbaizeta


Hórreo


Orbaizeta


Casa rural Txorrota y Txortako Txikia 



Nos dijeron que teníamos que eliminar todos los elementos decorativos, juegos, libros... que no solo bastaba con limpiar, sino que después de limpiar, había que desinfectar, todo. 

Como no pudimos abrir hasta casi el mes de junio, y todo era tan incierto, aprovechamos para darle un lavado de cara a la casa, la volvimos a pintar y estamos encantad@s con el resultado, y es que Txortako Txikia, ha quedado nueva, es como si volveríamos a estrenar casa.


Cuando entras a la casa rural, lo primero que nos encontramos es el porche, un lugar discreto, resguardado y con vistas a la montaña... Ideal para leer, tomar los rayos del sol o una taza de te, respirando esa paz que tanto estamos buscando...

Txortako Txikia tiene la distribución perfecta, del porche entramos directamente al cuarto de estar...  


 

Y a la cocina...




Consta de tres habitaciones dobles y tres baños completos. 





HABITACIÓN ¨ TXANGOA¨






HABITACIÓN ¨URTZILOA¨




  




HABITACIÓN ¨AZPEGI¨



Como podéis observar en las imágenes, el techo y el suelo son de madera...
Estos detalles hacen de la casa un lugar cálido y acogedor. 




El porche y las casa está rodeado de macetas con flores, plantas,  dos jardines y el huerto ecológico de Txorrota. 













De fácil llegada y acceso, puedes llegar con google maps que te traerá hasta la puerta, o hasta la entrada del pueblo, donde saldremos a recibiros.

https://www.google.com/maps/place/Txortako+Txikia+,+Selva+de+Irati/@42.9742465,-1.2325821,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0xd50cd207cc45f9d:0x3b6809872afffcb5!8m2!3d42.9742465!4d-1.2303934






Vivimos en la casa contigua, así que, prácticamente, estoy las 24 horas, por si necesitáis cualquier cosa.

 Estaré encantada de atenderos.









 








lunes, 29 de junio de 2020

“Muchas personas pequeñas, en lugares pequeños,haciendo cosas pequeñas,puede cambiar el mundo”




NOS PREOCUPAMOS DE CUIDAR A NUESTRA CASA, EL PLANETA 

¿ Te apuntas ?

Para empezar, en Orbaizeta, contamos con cinco clases de contenedores, en los que podréis depositar la basura, donde corresponde. En la casa contaréis con papeleras en los baños, y una en la cocina, para residuos orgánicos.

+INFO :

http://mank-bidausi.com/residuos-reciclaje/guia-de-residuos/


Si no lo tenéis claro os podéis descargar la siguiente App para saber donde depositar los residuos.


http://mank-bidausi.com/residuos-reciclaje/guia-de-residuos/


En la casa contamos con 4 cubos de basura. 3 de ellos en cada baño, y uno en la cocina para residuos orgánicos.


En las papeleras de los baños, las toallitas húmedas ( higiene, belleza, limpieza...) no se deshacen en el agua . Son residuos sólidos . Al tirarlas en el inodoro , además de incrementar el consumo de agua , puedes provocar atascos que requieran costosas reparaciones en la vivienda .

Tira siempre Las Toallitas al Cubo. INCLUIDAS LAS DESHECHABLES.


A la entrada del pueblo, camino hacia el parque y en la plazuela del pueblo, están los contenedores más cercanos a la casa rural.

En el Parking del pueblo tenéis una compostera comunitaria 

Además las aguas de Orbaizeta llegan limpias al río Irati con la nueva depuradora, que se ha instalado recientemente, en el pueblo.

Desaparecen olores, y las aguas se verterán limpias al río Irati.



Río Irati a su paso por Orbaizeta. 














martes, 2 de junio de 2020

EN ORBAIZETA y TXORTAKO TXIKIA , UN LUGAR TRANQUILO



Orbaizeta, aún teniendo la Selva de Irati, como entrada principal, es un pueblo que nunca ha estado masificado por el turismo. Y es que nos lo decís cuando venís, que lo que buscáis es ésta tranquilidad, y Orbaizeta la tiene. 




Desde Orbaizeta tenéis varios caminos para disfrutar de la naturaleza sin necesidad de coger el coche, os podéis dar un baño en el río, ir a los pueblos de al lado por el monte,
llegar al pantano de Irabia ( Selva de Irati ) por el camino del canal... 








Y  a pocos kilómetros disfrutaréis paisajes como estos... 

ARRATAKAS 



ATARDECER SUBIENDO DE ARPEA 



Que decir de la inmensidad de la Selva de Irati, el segundo hayedo-abetal más extenso y mejor conservado de Europa, después de la Selva Negra de Alemania. Una inmensa mancha verde de unas 17.000 hectáreas que se mantiene en estado casi virgen.




En esta impresionante fotografía de Jabi Sanz Photography, donde se pueden ver todos los meandros que conducen al lago. 

Y los parajes como la Reserva natural de Mendilatz que está situada en el monte del mismo nombre, y ocupa 119 hectáreas, a una altura de 1.100 metros.


El collado de Azpegi o la cueva de Arpea. Lugares para adentrarse en la naturaleza, sentirse segur@, relajad@ y llenar los pulmones de aire puro.






Crea tu propio baño de bosque, aprovecha que te encuentras en el lugar indicado, para esta práctica espiritual 









PLAN DE LIMPIEZA y DESINFECCIÓN DEL ALOJAMIENTO

¿Qué diferencia hay entre limpiar y desinfectar?

La limpieza es el acto de eliminar gérmenes, suciedad e impurezas.

La desinfección consiste en utilizar productos para matar a los gérmenes. Si primero limpias, y luego desinfectas, puedes reducir el riesgo de infección.

En casa Rural Txorrota & Txortako Txikia, realizamos las dos cosas.


Utilizamos productos virucidas homologados y registrados en España que han demostrado eficacia frente a virus atendiendo a la norma

UNE-EN 14476.

PAUTAS 

Ventilamos la casa / las habitaciones antes de limpiar.

Dejamos que entre aire durante 24 horas en cada habitación de la casa rural.

Prestamos especial atención a las superficies que se tocan a menudo. Cuando limpiamos, prestamos atención a los interruptores, los pomos de las puertas, el mando de distancia y los grifos. Ya que son los principales focos de transmisión de los virus.

Repasamos en profundidad los sofás, las cortinas y otras superficies blandas

Primero eliminamos cuidadosamente la suciedad visible, y después utilizamos el producto más adecuado para cada material.

Los objetos textiles que se puedan, los lavamos en la lavadora siguiendo las instrucciones del fabricante.

Lavamos la ropa de cama a la máxima temperatura recomendada por el fabricante.

Al cogerla llevamos protección como guantes y utilizamos una cesta para que no se propague durante el traslado.

Como siempre hemos hecho, la planchamos, a la temperatura recomendada por el fabricante, y ese calor y vapor, ya hace que la prenda quede totalmente desinfectada.

Limpiamos y desinfectamos los cubos de la cocina y los baños.

Son los focos más claros de suciedad.

Estos son los puntos que tenemos más atención cuando estamos limpiando y desinfectando.

General:

  • Superficies

  • Pomos

  • Mesas

  • Llaves

  • Interruptores

  • Radiadores

  • Manillas de las ventanas

  • Mando a distancia

  • Secadores de pelo

  • Cubo de la basura, de fregar

  • Paredes

  • Muebles

Cocina:

  • Pomos y tiradores de los armarios

  • Fregadero, armarios,cajones, menaje, baldosas

  • Menaje que no se pueda meter en el lavavajillas.

  • Electrodomésticos: horno, tostadora, olla a presión, cafetera, etc.

  • Superficies, baldosas, techos.

Baño:

  • Lavabos

  • Inodoros

  • Duchas

  • Mandos de los grifos

  • Cortinas de ducha y mamparas

  • Toalleros

  • Dispensador de jabón

  • vaso para los cepillos de dientes

Los lavabos y los inodoros, están suspendidos, por lo que nos garantiza una buena limpieza y desinfección tanto de éstos como del suelo.



Dormitorio:

  • Protectores de colchón, fundas y colchones

  • Armarios, cajones y perchas

  • Mesillas de noche

  • Mesa y silla

  • Cuadros

  • Cortinas

  • Paredes


¿ QUE PRODUCTOS UTILIZAMOS PARA DESINFECTAR ?

Utilizamos productos que están autorizados y homologados por el Ministerio de Sanidad.

El desinfectante, que usábamos y usamos es Sanytol.

¿Por que?

  • Sanytol ayuda a crear hogares saludables y libres de gérmenes de manera fácil, eficaz y respetuosa.

  • Cumple con las normas de eficacia y seguridad de las legislaciones europeas vigentes.

  • Es un producto respetuoso con el hogar y con sus integrantes.

  • No testado en animales y es apto para veganos.














sábado, 30 de mayo de 2020

TXORTAKO TXIKIA - INFORMACIÓN


La casa dispone en una única planta de 3 habitaciones dobles y  3 baños, una con cama de matrimonio de 1.35  y las otras dos, de dos camas de 90. 


Cocina totalmente equipada y un salón con TV y entrada de USB. 

Buena conexión WIFI, así que podéis teletrabajar sin problemas de conexión. 


En el exterior de la casa se puede disfrutar de una zona ajardinada con porche cubierto dotado de mobiliario de jardín.


El acceso a la casa facilita la entrada a pie llano por lo que la hace adecuada para niñ@s y personas mayores .


Además del acceso , toda la casa y una de las habitaciones y su baño están adaptados para personas con movilidad reducida .


SERVICIOS


Tres habitaciones y tres baños completos. 

Las camas están equipadas con sábanas, manta y cubrecama.

Las mantas y sábanas de repuesto, que antes guardábamos en el armario, por si os hacía falta,  ahora si necesitáis, tenéis que pedirnos. Es una medida de prevención de las autoridades sanitarias 

En los baños, secador de pelo, jabón de manos y toallas.

El lavabo y el inodoro están suspendidos del suelo, por lo que nos garantiza una buena limpieza y desinfección tanto de éstos como del suelo.  

La cocina totalmente equipada y Kit de limpieza a estrenar.

El kit de limpieza se compone de : 1 bayeta amarilla, 1 bolsa de basura, 1 pastilla de lavavajillas, 1 esponja para la vitro,  otra esponja para los platos y un bote de jabón de fregar. ( Si os hace falta más tendríais que comprar vosotr@s)

En los cubos de basura, de los baños y de la cocina, de entrada, ponemos bolsas de basuras en cada uno de ellos y un rollo de papel higiénico por cada baño. El resto lo tenéis que comprar vosotr@s

Las papeleras del baño son con tapa, bolsa y accionamiento no manual, tal y como recomiendan las autoridades  sanitarias 

Cuarto de estar con TV y Wifi Gratuita .

La información relativa al destino, se facilitará por medio del blogg. Se evitarán folletos y libros de uso común, por eso cualquier duda o consulta que tengáis estaré encantada de ayudaros

Porche discreto con mobiliario y zona de jardín . Vistas a la montaña.

Barbacoa 

( No se podrá utilizar en días de aire y lluvia )

Acceso y casa adaptada a personas con movilidad reducida .

Aparcamiento privado y gratuito .

No está permitido fumar dentro de la casa . 



CR Entera (6 Plazas) 

Podéis alquilar de 3 a 6 personas. 

 Nos amoldamos a tus necesidades, 

¡ Consúltanos !

casatxorrota@hotmail.com 
948 76 60 53 / 686 348 158